Jau keletą metu tęsiasi vaisingas Lietuvos ir Ukrainos bibliotekinės bendruomenės bendradarbiavimas. Šiais metais Lietuvos savivaldybių viešųjų bibliotekų asociacija buvo pakviesta dalyvauti Ukrainos bibliotekų asociacijos ir Nacionalinės kultūros ir meno vadybininkų akademijos organizuotoje 10-oje tarptautinėje konferencijoje „Šiuolaikinė biblioteka ir tęstinis mokymasis: bendro kūrimo ženklai“. Konferencija vyko vasario 25–28 dienomis Vakarų Ukrainos Lvovo regione, Karpatų kalnų apsuptame Slavske mieste. Lietuvos savivaldybių viešųjų bibliotekų asociaciją atstovavo prezidentė Danguolė Abazoriuvienė, Pasvalio Mariaus Katiliškio viešosios bibliotekos direktorė, tarybos nariai Jonas Grušas, Skuodo rajono savivaldybės R. Granausko viešosios bibliotekos direktorius, Daiva Kirtiklienė, Marijampolės Petro Kriaučiūno viešosios bibliotekos direktorė, Miroslav Voitiulevič, Vilniaus rajono savivaldybės centrinės bibliotekos direktorius, bei Šiaulių rajono savivaldybės viešosios bibliotekos direktoriaus pavaduotojas Almantas Šlivinskas.
Konferencijoje buvo nagrinėjamos aktualios bibliotekininkystės sektoriaus problemos, bibliotekų plėtros tendencijos, patiriami iššūkiai ir sprendimo būdai, pasidalinta gerąja patirtimi. Ukrainos akademinės srities specialistai akcentavo naujo požiūrio į bibliotekininkų profesinį rengimą svarbą, pristatė naujas mokymo programas. Pranešimą apie Lietuvos viešųjų bibliotekų patirtį išnaudojant ES struktūrinių fondų galimybes, projektinę bibliotekų veiklą perskaitė LSVBA prezidentė Danguolė Abazoriuvienė, Daiva Kirtiklienė pasidalino Marijampolės bibliotekos patirtimi.
Šie metai Ukrainos bibliotekų asociacijai ypatingi – jie švenčia savo veiklos 25 –erių metų jubiliejų. Šia gražia sukaktimi pasveikino ir kūrybingos tolimesnės veiklos palinkėjo mūsų asociacijos prezidentė Danguolė Abazoriuvienė, na o Jono Grušo kvietimas atvykti į svetingą sportines tradicijas puoselėjančią Žemaitiją ukrainiečių kolegių buvo sutiktas ypač džiaugsmingai.
Ir, be abejo, draugystės vakaras, bendri rūpesčiai ir džiaugsmai, pagarba mūsų šaliai – Lietuvai, skambi ukrainiečių kalba, dainos, jų nacionalinė stiprybė – ypatingos auros Karpatų kalnų apsuptyje kūrė ypatingą atmosferą. Bendradarbiavimas tarp Lietuvos ir Ukrainos bibliotekininkų tęsiasi ir stiprėja.
